首页 馆藏资源 舆情信息 标准服务 科研活动 关于我们
现行 ISO 17651-2:2024
到馆阅读
收藏跟踪
购买正版
Simultaneous interpreting — Interpreters’ working environment — Part 2: Requirements and recommendations for mobile booths 同声传译口译员的工作环境第2部分:移动口译室的要求和建议
发布日期: 2024-01-19
本文件规定了同声传译移动展位的设计、使用和选址的要求和建议。移动摊位区别于永久性摊位的主要特点是可以拆卸、移动和设置在一个房间内。该文件还确保所有口译员都能使用和无障碍展位。 本文件将与ISO 20109一起使用,ISO 20109包含同声传译所需设备的要求和建议。有关无法直接看到房间的移动展位的要求和建议,请参见ISO 17651-3[1]。 [1]?正在准备中。发表时的阶段:ISO/CD 17651-3.2:2024。

This document specifies requirements and recommendations for the design, use and siting of mobile booths for simultaneous interpreting. The main features of mobile booths that distinguish them from permanent booths are that they can be dismantled, moved and set up in a room. This document also ensures the usability and accessibility of booths for all interpreters.

This document is to be used in conjunction with ISO 20109, which contains requirements and recommendations for the equipment necessary for simultaneous interpreting. For requirements and recommendations for mobile booths which do not have a direct view of a room, see ISO 17651-3.[1]

[1]Under preparation. Stage at the time of publication: ISO/CD 17651-3.2:2024.

分类信息
关联关系
研制信息
归口单位: ISO/TC 37/SC 5
相似标准/计划/法规
现行
ISO 17651-1-2024
Simultaneous interpreting — Interpreters’ working environment — Part 1: Requirements and recommendations for permanent booths
同声传译口译员的工作环境第1部分:固定式口译室的要求和建议
2024-01-19
现行
ISO/IEC 23773-2-2024
Information technology — User interfaces for automatic simultaneous interpretation systems — Part 2: Requirements and functional description
信息技术自动同声传译系统用户界面第2部分:要求和功能描述
2024-07-16
现行
ISO 14698-2-2003
Cleanrooms and associated controlled environments — Biocontamination control — Part 2: Evaluation and interpretation of biocontamination data
洁净室和相关受控环境——生物污染控制第2部分:生物污染数据的评估和解释
2003-10-10
现行
KS I ISO 14698-2(2019 Confirm)
클린룸 및 관련 제어 환경 — 미생물 오염 제어 — 제2부: 미생물 오염 데이터의 해석 및 평가
洁净室和相关控制环境 - 生物污染控制 - 第2部分:生物污染数据的评估和解释
2014-12-31
现行
SN/T 3080.2-2012
洁净室和相关受控环境 生物污染控制 第2部分:生物污染数据的评价和解释
Cleanrooms and associated controlled environments-Biocontamination control-Part 2:Enaluation and interpretation of biocontamination data
2012-05-07
现行
JIS B 9918-2-2008
Cleanrooms and associated controlled environments -- Biocontamination control -- Part 2: Evaluation and interpretation of biocontamination data
洁净室和相关受控环境生物污染控制第2部分:生物污染数据的评估和解释
2008-01-01
现行
GOST ISO 14698-2-2005
Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 2. Анализ данных о биозагрязнениях
洁净室和相关的受控环境 生物污染控制 第二部分生物污染数据的评估与解释
2005-06-22
现行
GB/T 25916.2-2010
洁净室及相关受控环境 生物污染控制 第2部分:生物污染数据的评估与分析
Cleanrooms and associated controlled environments - Biocontamination control - Part 2: Evaluation and interpretation of biocontamination data
2011-01-14
现行
UNE-EN ISO 14698-2-2004
Cleanrooms and associated controlled environments - Biocontamination control - Part 2: Evaluation and interpretation of biocontamination data (ISO 14698-2:2003)
洁净室和相关受控环境生物污染控制第2部分:生物污染数据的评估和解释
2004-05-14