1.1本规范涵盖了所需内容，并规定了核设施瞬态工人处理过程中所需记录的保留要求。 1.2本规范仅适用于处理中使用的记录。 1.3本规范不涵盖特定技能记录（如设备操作许可证、ASME检验资格或焊接证书）。 1.4本规范不减少任何关于在许可核设施保留记录的监管要求。 注1:美国能源部（DOE）运营的核设施未获得美国核管理委员会（NRC）的许可，也未获得美国核管理委员会（NRC）控制的其他核设施的许可。 S、 国防部（DOD）或个别协议州。本规范中提及的被许可方、美国NRC管理指南和《美国联邦法规》第10篇是指与DOE、DOD或协议州核设施相关的适当替代术语。这种区别不会改变核设施瞬态工人处理所需记录的要求内容。注2-本规范未定义所需工人记录的形式（如护照或中央计算机记录保存系统）。

1.1 This specification covers the required content and provides retention requirements for records needed for in-processing of nuclear facility transient workers. 1.2 This specification applies to records to be used for in-processing only. 1.3 This specification is not intended to cover specific skills records (such as equipment operating licenses, ASME inspection qualifications, or welding certifications). 1.4 This specification does not reduce any regulatory requirement for records retention at a licensed nuclear facility. Note 1—Nuclear facilities operated by the U.S. Department of Energy (DOE) are not licensed by the U.S. Nuclear Regulatory Commission (NRC), nor are other nuclear facilities that may come under the control of the U.S. Department of Defense (DOD) or individual agreement states. The references in this specification to licensee, the U.S. NRC Regulatory Guides, and Title 10 of the U.S. Code of Federal Regulations are to imply appropriate alternative nomenclature with respect to DOE, DOD, or agreement state nuclear facilities. This distinction does not alter the required content of records needed for in-processing of nuclear facility transient workers. Note 2—This specification does not define the form of the required worker records (such as a passport or central computerized record keeping system).