本文件规定了第3条中定义的高压装饰层压板（HPL，HPDL）性能测定的试验方法。这些方法主要用于测试ISO 4586-3至ISO 4586-8规定的板材。 第5、6、7、8、9、10、13、14、16、19、20、21、22、24、25、26、39和40条中规定的试验方法的精度未知，因为实验室间数据不可用。当获得实验室间数据时，精度声明将在以下版本中添加到试验方法中。 由于所有其他测试方法都有基于主观判断的终点确定，因此在这些情况下，对精度进行声明是没有意义的。

This document specifies the methods of test for determination of the properties of high-pressure decorative laminates (HPL, HPDL) as defined in Clause 3. These methods are primarily intended for testing the sheets specified from ISO 4586？3 to ISO 4586？8. The precision of the test methods specified in Clauses 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 39, and 40 is not known because interlaboratory data are not available. When interlaboratory data are obtained, precision statements will be added to the test methods at the following revision. As all the other test methods have an end point determination based on subjective judgement, it is not meaningful to make a statement of precision in these cases.