本文介绍了两个娱乐设施的热水使用和热回收热泵性能的监测结果。热水使用结果很重要，因为在ASHRAEHVAC设备和系统Schapter 54“厂用水供暖”中没有涉及娱乐设施的用水在娱乐建筑中，厂用水供暖通常是建筑内最大的能源用户。热泵监测结果很重要，因为热泵代表了一个可行的系统，可以显著降低水加热成本。热泵是一个简单的预包装系统，从排气通风空气中提取热量，并加热工艺用水或生活用水。引文:研讨会，ASHRAE交易，第95卷，pt。1989年，芝加哥

This paper presents the monitored results of hot water usage and heat recovery heat pump performance at two recreational facilities. The hot water usage results are important in that water use in recreational facilities is not addressed in ASHRAEHVAC Equipment and Systemschapter 54, "Service Water Heating." In recreational buildings, service water heating is often the single largest energy user within the building.The heat pump monitoring results are important in that the heat pump represents a viable system to significantly reduce water heating costs. The heat pump is a simple prepackaged system that extracts heat from exhaust ventilation air and heats process or domestic water.