1.1 这些试验方法包括测定( 1. )通过使用Hveem稳定仪测量施加垂直荷载时产生的侧向压力，以及( 2. )通过使用Hveem粘着计测量破坏或弯曲样品（作为悬臂梁）所需的力，测定压实沥青混合料的粘着性。 2. 1.2 以英寸-磅单位表示的值应视为标准值，但粘度计的钢丸流速以g/min单位表示除外。括号中给出的值是到国际单位制的数学转换，仅供参考，不被视为标准值。 1.3 本标准的文本引用了提供解释材料的注释和脚注。这些注释和脚注（不包括表和图中的注释和脚注）不应视为本标准的要求。 1.4 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全和健康实践，并确定监管限制的适用性。 ====意义和用途====== 3.1 变形和粘聚力测试的结果可用于规范目的或配合比设计目的，或同时用于两者。 例如，这些值可用于骨料特性的规范符合性测试。它们也可用于混合物的规格符合性测试。粘聚力测试有时用于细混合料，如砂混合料，其中粘聚力或抗拉强度至关重要。粘聚力测试有时也用于含乳化沥青的冷拌混合料的设计。 注1: 本标准产生的结果质量取决于执行程序的人员的能力以及所用设备的能力、校准和维护。 符合规范标准的机构 D3666 通常认为能够胜任和客观的测试/采样/检查等。本标准的用户应注意遵守规范 D3666 单独使用并不能完全保证结果的可靠性。可靠的结果取决于许多因素；遵循规范建议 D3666 或一些类似的可接受指南提供了评估和控制其中一些因素的方法。

1.1 These test methods cover the determination of ( 1 ) the resistance to deformation of compacted asphalt mixtures by measuring the lateral pressure developed when applying a vertical load by means of the Hveem stabilometer and ( 2 ) the cohesion of compacted asphalt mixtures by measuring the force required to break or bend the sample as a cantilever beam by means of the Hveem cohesiometer. 2 1.2 The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard, with the exception that the steel shot flow rate for the cohesiometer is expressed in g/min units. The values given in parentheses are mathematical conversions to SI units that are provided for information only and are not considered standard. 1.3 The text of this standard references notes and footnotes which provide explanatory material. These notes and footnotes (excluding those in tables and figures) shall not be considered as requirements of the standard. 1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. ====== Significance And Use ====== 3.1 The results of the deformation and cohesion tests can be used for specification purposes or for mix design purposes, or both. For example, these values can be used for specification compliance testing of aggregate properties. They can also be used for specification compliance testing of the mix. The cohesion test is sometimes used for fine mixes such as sand mixes wherein cohesion, or tensile strength, is of major or primary importance. The cohesion test is also sometimes used for the design of cold mixes containing emulsified asphalt. Note 1: The quality of the results produced by this standard are dependent on the competence of the personnel performing the procedure and the capability, calibration, and maintenance of the equipment used. Agencies that meet the criteria of Specification D3666 are generally considered capable of competent and objective testing/sampling/inspection/etc. Users of this standard are cautioned that compliance with Specification D3666 alone does not completely assure reliable results. Reliable results depend on many factors; following the suggestions of Specification D3666 or some similar acceptable guideline provides a means of evaluating and controlling some of those factors.