本文件规定了单轴和多轴货物拖车及其连接装置的安全要求和试验方法。 本文件适用于最大车辆总重为600 kg的货运拖车。 本文件不适用于运输乘客（通常是儿童）的拖车，也不适用于本文件表1中列出的使用第五轮连接前循环的拖车类型。 表1-自行车拖车的类型 拖车类型本文件的适用性 适用于多轨单轴 多轨道多轴适用 单轴或多轴单轨不适用 单轴或多轴五轮拖车 不适用 用法 适用货物 人/儿童/宠物不适用 注:prEN 17860-5:2023涵盖了电动助力货运拖车的电动助力要求和试验方法。

This document specifies safety requirements and test methods for single and multi-axle cargo trailers and their connecting devices. This document applies to cargo trailers with a maximum gross vehicle weight of 600 kg. This document is not applicable to trailer for transportation of passengers, usually children and for type of trailers which use fifth wheel for connecting to the front cycles as listed in the Table 1 in this document. Table 1 - Types of cycle trailers Type of trailer Applicability of this document Multi track single axle Applicable Multi track multi axle Applicable Single track with single axle or multi axle Not applicable Fifth wheel trailer with single axle or multi axle Not applicable Usage Cargo Applicable People/children/pet Not applicable NOTE Requirements and test methods for electrical assistance for electrically assisted cargo trailers are covered by prEN 17860-5:2023.