영화기술 — 35 mm와 16 mm 영화 상영용 프린트의 최대 자막 허용 영역 — 위치와 치수
电影技术35mm和16mm电影发行拷贝字幕的最大允许面积位置和尺寸
发布日期:
2015-06-30
1.1正如KS A ISO 2907和KS A ISO 359中规定的那样,该标准为16毫米和35毫米电影放映用印花的国际流通提供了光学、机械、规定了通过化学或其他方法获得的字幕区域的允许尺寸和位置。1.2该标准不会取代KSA ISO 12231,该标准规定了将打印转换为电视广播所需的适当字幕区域。
1.1 이 표준은 KS A ISO 2907과 KS A ISO 359에 규정하고 있듯이 16 mm와 35 mm 영화 상영용 프린트의 국제 유통을 위해 광학적, 기계적, 화학적 또는 다른 방법을 통해 얻어지는 자막 영역의 허용 치수와 위치에 관한 것을 규정한 것이다.1.2 이 표준은 프린트를 텔레비전 방송용으로 전환하는 데 필요한 적정한 자막 영역을 규정해 놓은 KS A ISO 12231)을 대체하지는 않는다.