IEC/IEEE 62582的本部分包含仪器和控制电缆中有机和聚合物材料的状态监测方法，使用绝缘电阻测量，详细说明在模拟事故条件下产生准确和可再现结果所需的细节。它包括测量系统和测量程序的要求，以及测量结果的报告。注:为了评估电缆性能，在模拟事故条件下测量绝缘电阻，以确定事故期间的最低值，涉及本文件中给出的特殊要求。 在稳定（非事故）条件下的测量方法可在其他国际标准中获得，例如IEC 62631-3-3。IEC/IEEE 62582系列的不同部分是测量标准，主要用于初始鉴定和安装后的老化管理。IEC/IEEE 62582-1包括IEC/IEEE 62582系列其他部分的应用要求，以及所有方法通用的一些元素。IEC/IEEE 60780中提供了有关状态监测在重要安全设备鉴定中的作用的信息- 323.

This part of IEC/IEEE 62582 contains methods for condition monitoring of organic and polymeric materials in instrumentation and control cables using insulation resistance measurements in the detail necessary to produce accurate and reproducible results during simulated accident conditions. It includes the requirements for the measurement system and measurement procedure, and the reporting of the measurement results. NOTE Measurement of insulation resistance during simulated accident conditions with the aim of determining the lowest value during the accident in order to assess cable performance involves special requirements given in this document. Methods for measurement under stable (non-accident) conditions are available in other international standards, e.g. IEC 62631-3-3. The different parts of the IEC/IEEE 62582 series are measurement standards, primarily for use in the management of ageing in initial qualification and after installation. IEC/IEEE 62582-1 includes requirements for the application of the other parts of the IEC/IEEE 62582 series and some elements which are common to all methods. Information on the role of condition monitoring in qualification of equipment important to safety is found in IEC/IEEE 60780-323.