本文件提供了有关信息安全治理的概念、目标和流程的指导，通过这些指导，组织可以评估、指导、监控和沟通组织内与信息安全相关的流程。 本文件的目标受众是: -管理机构和最高管理层； -负责评估、指导和监控基于ISO/IEC 27001的信息安全管理系统（ISMS）的人员； -在基于ISO/IEC 27001的ISMS范围之外，但在治理范围内，负责信息安全管理的人员。 本文件适用于所有类型和规模的组织。 本文件中对ISMS的所有引用均适用于基于ISO/IEC 27001的ISMS。 本文件侧重于附录B中给出的三类ISMS组织。然而，本文件也可供其他类型的组织使用。

This document provides guidance on concepts, objectives and processes for the governance of information security, by which organizations can evaluate, direct, monitor and communicate the information security-related processes within the organization. The intended audience for this document is: — governing body and top management; — those who are responsible for evaluating, directing and monitoring an information security management system (ISMS) based on ISO/IEC 27001; — those responsible for information security management that takes place outside the scope of an ISMS based on ISO/IEC 27001, but within the scope of governance. This document is applicable to all types and sizes of organizations. All references to an ISMS in this document apply to an ISMS based on ISO/IEC 27001. This document focuses on the three types of ISMS organizations given in Annex B. However, this document can also be used by other types of organizations.