本标准适用于电池组和系统的锂离子电池用于在电力上的道路车辆用作牵引，并设置试验方法。    通过本标准的测试方法建立使其能够识别基本电池块和锂离子电池系统，包括它们的输出参数，可靠性的性能，其在操作不当的情况下的行为的性能。这个标准允许用户确保的不同电池组件的测试结果的可比性并系统。    因此，这种标准的测试程序确定了电池组和系统的锂离子电池，包括它们的输出参数，可靠性的性能，其在操作不当的情况下的行为的归一化各个属性。    该标准能够创建一个单独的电池或由客户和供应商系统之间的协议，特殊的测试程序。如果必要的话，适当的测试程序的电池单元和锂离子电池和/或它们的传导条件的系统可从标准化试验方法，可以选择通过这个标准，在制定自己的优化测试程序的过程。    本标准适用于电池组和高功率应用系统

Настоящий стандарт распространяется на батарейные блоки и системы литий-ионных аккумуляторов, предназначенные для использования в качестве тяговых на дорожных транспортных средствах на электрической тяге, и устанавливает методы их испытаний. Устанавливаемые настоящим стандартом методы испытаний позволяют определять существенные эксплуатационные характеристики батарейных блоков и систем литий-ионных аккумуляторов, включая их выходные параметры, характеристики надежности, а также их поведение в случаях неправильной эксплуатации. Настоящий стандарт позволяет пользователям обеспечить сравнимость результатов испытаний различных батарейных блоков и систем. Таким образом, настоящий стандарт устанавливает нормализованные процедуры испытаний по отдельным свойствам батарейных блоков и систем литий-ионных аккумуляторов, включая их выходные параметры, характеристики надежности, а также их поведение в случаях неправильной эксплуатации. Настоящий стандарт дает возможность создания специальных программ испытаний для отдельной батареи или системы по согласованию между заказчиком и поставщиком. При необходимости соответствующие процедуры испытаний батарейных блоков и систем литий-ионных аккумуляторов и/или условия их проведения могут быть выбраны из нормализованных процедур испытаний, предусмотренных настоящим стандартом, в процессе составления оптимизированных программ их испытаний. Настоящий стандарт распространяется на батарейные блоки и системы высокомощного применения