本标准规定的风险评估的含建设系统的一般原则。在建筑的设计，评估，维护和退役制定战略和运营决策的标准问题。重要的问题也适用编译和相关规则（条例）和标准精确的定义。包括建筑施工系统，可以成为对当事人相当大的风险。该国际标准的目的 - 简化和改进监测，减灾和风险管理的决策机制，通过使用高效，成本有效和透明的方法。在风险管理的大背景，风险评估，为决策者提供，过程确定的需求和风险管理的方法。    本标准规定的一般原则和程序危害识别和风险评估和管理有关的结构和系统，包括建筑。此外，该标准规定了通过开发标准和技术，基于风险评估可以建立信任关系的框架的可靠性水平，如例如在ISO 2394对于现有的与下落不明，在使用的模式的事件或变化的初始设计相关联，用于风险建筑结构的评估，将

Настоящий стандарт устанавливает общие принципы оценки риска для систем, содержащих строительные конструкции. В стандарте рассмотрены вопросы принятия стратегических и оперативных решений при проектировании, оценке, обслуживании и выводе из эксплуатации строительных конструкций. К важным вопросам также относится составление и точное определение соответствующих правил (правовых актов) и стандартов. Системы, включающие строительные конструкции, могут представлять значительный риск для причастных сторон. Цель настоящего международного стандарта – упростить и улучшить механизмы принятия решений в отношении мониторинга, уменьшения и управления рисками, посредством использования эффективных, экономичных и прозрачных методов. В более широком контексте менеджмента риска, оценка риска обеспечивает лиц, принимающих решения, процедурами, позволяющими определить необходимость и способ управления рисками. Настоящий международный стандарт устанавливает общие принципы и процедуры по идентификации опасностей, а также оценке и управлению рисками, связанными с конструкциями и системами, включающими строительные конструкции. Кроме этого, настоящий стандарт обеспечивает основу, с помощью которой разработчики стандартов и проектировщики, исходя из результатов оценки рисков, могут устанавливать целевые уровни надежности, например, такие как в стандарте ИСО 2394. Для имеющихся строительных конструкций оценка рисков, связанных с неучтенными при начальном проектировании событиями или изменениями в характере использования, будет проводиться