该标准描述了使用灰分式搅拌实验(shack-bask batch test)对好气性微生物产生的有机试验化合物降解性评价的试验方法。适用于为表影环境(pelagic environment)(“表影试验”)模拟试验而去除粗糙颗粒的天然地表水,或为模拟试验整个水(“悬浮沉淀物试验”),包括以干燥质量从0.1g/L增加1g/L左右的悬浮沉淀物的地表水。该标准比系统中存在的天然碳基质浓度更低(一般为100)μ适用于以g/L以下)存在的有机试验化合物。在这种条件下,试验化合物作为二次基质提供,预计生分解的反应速率为一次反应(“非生长”反应速率)。该试验方法不能作为利用其他标准化试验(参见KS I ISO 15462)评价的最终生分解的证据。另外,不适合对要求更高试验浓度的代谢物质形成和积累的研究。
이 표준에서는 회분식 교반 실험(shake-flask batch test)을 사용하여 호기성 미생물에 의한 유기 시험 화합물의 생분해성 평가를 위한 시험방법을 기술하고 있다. 표영 환경(pelagic environment)(“표영 시험”)의 모의 시험을 위하여 거친 입자를 제거한 천연 지표수에 적용하거나, 물 전체를 모의 시험하기 위해서(“부유된 침전물 실험”) 건조 질량으로 0.1 g/L에서 1 g/L 정도를 추가한 부유된 침전물을 포함하는 지표수에 적용된다.이 표준은 시스템에서 존재하는 천연 탄소 기질 농도보다 더 낮은 농도(일반적으로 100 μg/L 이하)로 존재하는 유기 시험 화합물에 적용된다. 이런 조건에서 시험 화합물은 2차 기질로 제공되고 생분해를 위한 반응 속도는 1차 반응(“비성장” 반응 속도)으로 예상된다.이 시험방법은 다른 표준화된 시험(KS I ISO 15462 참조)을 이용하여 평가된 최종 생분해의 증거로서 제시될 수 없다. 또한 보다 더 높은 시험 농도를 요구하는 대사 물질 형성과 축적에 관한 연구에 적당하지 않다.