本欧洲标准规定了低温下使用的镍钢制承压锻件的交货技术条件。注:一旦根据指令2014/68/EU将本标准发布在欧盟官方公报（OJEU）上，对符合指令2014/68/EU基本安全要求（ESR）的推定仅限于本标准中材料的技术数据，且不假定材料对特定设备项目的充分性。因此，需要根据该特定设备的设计要求，对本材料标准中规定的技术数据进行评估，以验证是否满足指令2014/68/EU的ESRs。EN 10222系列？1到EN 10222？5的结构使与不同材料相关的数据位于分配给该材料的部分中。 符合指令2014/68/EU基本安全要求的推定取决于第1部分的文本和第2、3、4或5部分的数据。技术交付条件的一般信息见EN 10021。交叉引用:EN 10229:1998EN 10021:2006EN 10020:1989购买本文件时可获得的所有现行修订均包含在购买本文件中。

This European Standard specifies the technical delivery conditions of forgings for pressure purposes, made of nickel steels, for use at low temperatures.NOTE Once this standard is published in the EU Official Journal (OJEU) under Directive 2014/68/EU, presumption of conformity to the Essential Safety Requirements (ESRs) of Directive 2014/68/EU is limited to technical data of materials in this standard and does not presume adequacy of the material to a specific item of equipment. Consequently, the assessment of the technical data stated in this material standard against the design requirements of this specific item of equipment to verify that the ESRs of Directive 2014/68/EU are satisfied, needs to be done. The series EN 10222?1 to EN 10222?5 is structured so that the data related to different materials is in the part allocated for that material. The presumption of conformity to the Essential Safety Requirements of Directive 2014/68/EU depends on both the text in part 1 and the data in part 2, 3, 4 or 5.General information on technical delivery conditions is given in EN 10021.Cross References:EN 10229:1998EN 10021:2006EN 10020:1989All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.