本标准规定了卫生目录服务的最低规格。它可用于促进各组织、仪器、服务器、应用程序、系统、技术参与者和装置之间的信息交流。1.本标准提供一般资料，说明为确保在公共网络中安全交流医疗信息所需的目录和服务；（a）使用此种信息和服务的人。它从需要机构间支助的社区的角度描述了用于保健的目录，在区域间和国家间交流医疗信息。虽然本标准描述了若干不同的可能性，但具体事务处没有义务提供所有这些可能性。除了提供信息安全服务外，包括对准入和机密性的管理，本标准规定了信息交流的其他方面的规格，例如相互作用实体的地址和协议。本标准还规定支持目录服务，以确保医务人员的身份确认。卫生机构和医疗服务提供者

Настоящий стандарт содержит минимальные спецификации служб каталога, предназначенных для здравоохранения. Он может быть применен для облегчения реализации информационного взаимодействия организаций, приборов, серверов, прикладных компонентов, систем, технических участников и устройств. В настоящем стандарте представлена общая информация о каталоге и службах, необходимых для обеспечения безопасного обмена медицинской информацией по сетям общего пользования, использующего такую информацию и такие службы. Каталог, предназначенный для использования в здравоохранении, описан в нем с точки зрения сообщества, нуждающегося в обеспечении межучрежденческого, межрегионального и межгосударственного обмена медицинской информацией. Хотя в настоящем стандарте описано несколько разных возможностей, конкретная служба не обязана все их обеспечивать. В дополнение к обеспечению служб информационной безопасности, в том числе управления доступом и конфиденциальностью, настоящий стандарт предусматривает спецификации других аспектов информационного взаимодействия, например, адреса и протоколы взаимодействующих сущностей. В настоящем стандарте предусмотрена также поддержка служб каталога, предназначенных для обеспечения идентификации медицинских работников, учреждений здравоохранения и субъектов медицинской помощи