该标准规定了用于确定含有着色物质或颜料的液体系统的迁移倾向的方法，下文中被称为着色剂，并且任选地含有多种类型和用量的抑制剂迁移。迁移的程度通过目测或通过反射率测量来确定能力。    该试验方法可用于在染料迁移，以及对各种类型的迁移抑制剂和增稠剂电解质的迁移所产生的效果的比较。这种方法也可用于流体评价，其中一些染料的迁移被发现从一系列

Настоящий стандарт устанавливает метод определения склонности к миграции жидкой системы, содержащей красящие вещества или пигменты, в дальнейшем называемые красители, а также возможно содержащей ингибиторы миграции различного типа и количества. Степень миграции определяется визуальным осмотром или измерениями отражательной способности. Метод испытания может быть использован для сравнения склонности к миграции красителей и эффекта, производимого на миграцию различными типами ингибиторов миграции, загустителей и электролита. Этот метод можно также использовать для оценки жидкости, у которой была обнаружена миграция какого-либо красителя из целого ряда