该规格涉及过程审查、改善和能力决定的过程审查的适用。该规格定义了执行审查结果客观、公正、一致、可重复、代表审查对象流程的审查的最低要求。如果认为审查范围相似,遵循该标准的流程审查结果将是可比较的。有关此内容的指南,请参阅KS X ISO/IEC 15504-4。在此规格中定义的流程审查要求包括:a)鼓励自行评审,b)为流程改进和能力决策提供基础,c)考虑到评审对象流程实施的情况,d)生成流程等级判定,e)为达到流程目的,处理流程的能力,f)适用于所有适用领域和组织规模,g)组织之间的客人也可以提供相关的基准。备注版权分发:该规格的用户可以自由使用相关部分,作为流程审查模型的一部分,或为显示适合该国际标准的一环,这是该标准意图的使用目的。
이 규격은 프로세스 심사와 개선 및 능력 결정을 위한 프로세스 심사의 적용을 다루고 있다. 이 규격은 심사결과가 객관적이고, 공정하고, 일관되고, 반복 가능하며, 심사대상 프로세스를 대표하는 심사를 수 행하기 위한 최소한의 요구사항을 정의한다. 심사 범위가 비슷하다고 여겨지면 이 표준에 따르는 프로 세스 심사결과들은 비교 가능할 것이다. 이 내용에 대한 지침은 KS X ISO/IEC 15504-4를 참조한다. 이 규격에서 정의된 프로세스 심사를 위한 요구사항은 다음과 같이 구성되었다. a) 자체 심사를 장려하고 b) 프로세스 개선 및 능력 결정에 사용되기 위한 기반을 제공하며 c) 심사대상 프로세스가 구현되는 상황을 고려하고 d) 프로세스 등급판정을 생성하며 e) 프로세스 목적 달성을 위해 프로세스의 능력을 다루고 f) 모든 적용 영역 및 조직 규모에 걸쳐 적합하며 g) 조직 사이의 객관적인 벤치마크를 제공할 수도 있다. 비 고 저작권 배포:이 규격의 사용자는 프로세스 심사모델의 일부분으로서 또는 이 국제표준에 적합성 을 보이기 위한 일환으로서 관련 부분을 자유롭게 사용할 수 있으며, 이는 이 표준이 의도하는 사용 목적이다.