本标准适用于蝶阀（关断，停止和调节和控制）将公称压力不大于250与一个手动致动器，电动，气动和液压驱动器。    此标准规定了设计要求，材料，工艺，交货的范围，标签和包装产品，接受的规则，试验方法，可靠性，安全性，性能，耐外部影响指标

Настоящий стандарт распространяется на дисковые затворы (запорные, запорно-регулирующие и регулирующие) на номинальное давление не более PN 250 с ручным приводом, электро-, пневмо- и гидроприводом. Настоящий стандарт устанавливает требования к конструкции, материалам, изготовлению, комплектности поставки, маркировке и упаковке изделий, правилам приемки, методам испытаний, показателям надежности, показателям безопасности, стойкости к внешним воздействиям