本技术报告概述了实施ANSI/AIIM MS59-1995《媒体错误监控和报告工具》时使用的指南。所涉及的媒体错误监控程序包括:维护关于媒体错误和数据降级的信息；统计模型和抽样计划的使用；测试程序的自动化，以及在制定涉及数据备份和传输的决策时使用生成的数据。

This technical report outlines the guidelines for use when implementing ANSI/AIIM MS59-1995, media-error monitoring and reporting tools. The media error monitoring procedures addressed include: the maintenance of information on media errors and data degradation; the use of statistical models and sampling plans; the automation of testing procedures, and the use of generated data in making policy decisions involving data backup and transfer.