本技术报告提供了现有的建筑产品生态毒性测试方法的信息。提供了关于如何将推荐的浸出试验与水生环境的生物试验结合起来的信息，以及在进行生物试验时如何避免可能出现的问题。对于最小测试电池，还提出了用人造土稀释的颗粒结构产品的合适的地面测试。 已经提到了现有的国际和欧洲标准和准则。 本技术报告中描述的测试程序在技术上适用于所有建筑产品洗脱液和颗粒状或糊状建筑产品的陆地测试。然而，从测试效率的观点来看，建议主要用于含有机物或聚合物的产品，以防单独的化学分析不被认为是足够的。对于无机产品，建筑产品洗脱液中的化学分析被认为是直接的，因此通过生态毒性试验获得的数据的附加值被认为是有限的

This Technical Report gives information on existing methods to test ecotoxicity of construction products. Information is given on how to combine recommended leaching tests with biological tests for the aquatic environment and how to avoid possible problems, when performing biological tests. Also suitable terrestrial tests on granular construction products diluted with artificial soil are proposed for a minimum test battery. Reference has been made as far as possible to existing International and European Standards and guidelines. The test procedure described in this Technical Report is technically suitable for all construction product eluates and for terrestrial tests on granular or paste-like construction products. However, from the point of view of test efficiency it is recommended mainly for products containing organics or polymers in case chemical analysis alone is not deemed to be sufficient. For inorganic products the chemical analysis is seen as straightforward in construction product eluates and therefore the added value of data received through ecotoxicity tests is seen as limited.