该规格规定了如何用卡尔费舍尔式电位差滴定法测定石油系原油的水分。通过该方法可以测定含有高聚物硫分、硫化离子硫分或两者质量分数在0.005~0.050%范围内的原油的水分含量质量分数0.050~2.00%。另外，对于含有质量分数不到0.005%的二硫化碳硫分或硫化离子硫分或两者都含有的石油系原油，可以进行质量分数在0.020~2.00%范围内的水分含量测定。该规格规定了通过卡尔费休式电位差滴定法测定石油系原油水分的方法。通过该方法可以测定含有高聚物硫分、硫化离子硫分或两者质量分数在0.005~0.050%范围内的原油的水分含量质量分数0.050~2.00%。另外，对于质量分数不到0.005%的二硫化碳硫分或硫化离子硫分或同时含有两者的石油系原油，可以测定质量分数在0.020~2.00%范围内的水分含量。

이 규격은 석유계 원유의 수분을 칼피셔식 전위차 적정법에 의해 측정하는 방법에 대해 규정한다. 이 방법에 의해 메르캅탄 황분, 황화 이온 황분이나 양쪽 모두를 질량분율 0.005∼0.050 % 범위까지 함 유하는 원유의 수분 함량 질량분율 0.050∼2.00 %를 측정할 수 있다. 또한 질량분율 0.005 % 미만의 메 르캅탄 황분이나 황화 이온 황분 또는 양쪽 모두를 함유한 석유계 원유에 대해서는 질량분율0.020∼ 2.00 % 범위까지의 수분 함량 측정이 가능하다.이 규격은 석유계 원유의 수분을 칼피셔식 전위차 적정 법에 의해 측정하는 방법에 대해 규정한다. 이 방법에 의해 메르캅탄 황분, 황화 이온 황분이나 양쪽 모두를 질량분율 0.005∼0.050 % 범위까지 함 유하는 원유의 수분 함량 질량분율 0.050∼2.00 %를 측정할 수 있다. 또한 질량분율 0.005 % 미만의 메 르캅탄 황분이나 황화 이온 황분 또는 양쪽 모두를 함유한 석유계 원유에 대해서는 질량분율 0.020∼ 2.00 % 범위까지의 수분 함량 측정이 가능하다.