前言这是CSA特别出版物PLUS 9015的第一版，解释-CSA可持续林业管理标准CAN/CSA-Z808-96和CAN/CSA-Z809-96。这是CSA可持续森林管理技术委员会制定的解释集。CAN/CSA-Z808-96《可持续森林管理体系:指导文件》和CAN/CSA-Z809-96《可持续森林管理体系:规范文件》规定了设计、实施和登记平衡经济、社会和环境需求的自愿森林管理体系的框架。这两个国家标准是以协商一致的方式制定的，代表了各种利益相关者和利益相关方的关切。PLUS 9015是与可持续森林管理系统以及更广泛的环境管理相关的CSA信息产品之一。以下解释是针对计划或实施SFM系统的个人和组织提交的问题和意见起草的。 它们旨在澄清条款和程序。可持续森林管理技术委员会持续支持这些标准。根据加拿大利益相关者的需要，将继续提供信息产品、解释、更新和修订。有关未来解释以及如何接收解释的信息，请确保您在本出版物封面内填写并返还邮寄卡。1998年1月

PrefaceThis is the first edition of CSA Special Publication PLUS 9015, Interpretations - CSA Sustainable Forestry Management Standards CAN/CSA-Z808-96 and CAN/CSA-Z809-96. It is a collection of interpretations developed by the CSA Technical Committee on Sustainable Forest Management.CAN/CSA-Z808-96, A Sustainable Forest Management System: Guidance Document, and CAN/CSA-Z809-96, A Sustainable Forest Management System: Specifications document, set out the framework for designing, implementing, and registering a voluntary forestry management system that balances economic, social, and environmental needs. These two National Standards, developed by consensus, represent the concerns of a wide variety of stakeholders and interested parties. PLUS 9015 is one of several CSA information products that are related to sustainable forest management systems and, more generally, to environmental management.The following interpretations have been drafted in response to questions and comments submitted by individuals and organizations that are planning or implementing SFM systems. They are intended to clarify terms and procedures.The Technical Committee on Sustainable Forest Management supports these Standards on an ongoing basis. Information products, interpretations, updates, and revisions will continue to be made available, as appropriate to the needs of Canadian stakeholders.For information about future interpretations and how to receive them, please ensure that you fill in and return the mailing card inside the front cover of this publication.January 1998