本文件比较了以下标准中选定条款的要求（不包括局部偏差）: a） EN1151: 2017年； b） ASME A17.1/CSA B44-2016； c） 日本规范2016。 注意最初的日本代码是用日语编写的，没有正式的英文版本。列出的日本代码经过仔细翻译，但不能保证与原始文件的英文对应。

This document compares the requirements of selected clauses of the following standards (excluding local deviations): a) EN115？1:2017 ^[12]; b) ASME A17.1/CSA B44-2016 ^[11]; c) Japanese Codes 2016 ^[13]. NOTE      The original Japanese codes were written in Japanese and no official English versions have been released. Listed Japanese codes were carefully translated, but English correspondence to the original document is not guaranteed.