前言:这是CSA 2.15《燃气家用照明设备》的第二版。它取代了1983年出版的前一版。范围:1.1本标准适用于完全由新的、未使用的零件和材料制成的新生产照明设备，用于:a）天然气；b） 丙烷；（orc）丁烷。1.2这些要求包括用于室外或室内安装的燃气照明设备，用于连接固定燃气管道系统。根据本标准批准在室内使用的电器，如果安装正确，也适用于移动房屋和休闲车。1.3本标准不适用于每个燃烧器的输入额定值超过5000 Btu/h（1465 W）的明火照明设备。1.4如果本标准中给出的测量值后跟其他单位的等效值，则第一个规定值应视为规范值。 1.5在本标准中，“应”用于表示要求，即用户为遵守本标准而应满足的规定；“应该”用于表示建议或建议但不需要的建议；“可”用于表示一个选项或在标准范围内允许的选项。注释随附条款不包括要求或替代要求；随附条款的注释的目的是将解释性或信息性材料与文本分开。表和图的注释被视为表或图的一部分，可以作为要求编写。附件被指定为规范性（强制性）或信息性（非强制性）以定义其应用。

Preface:This is the second edition of CSA 2.15,Gas-fired domestic lighting appliances. It supersedes the previous edition published in 1983.Scope:1.1This Standard applies to newly produced illuminating appliances constructed entirely of new, unused parts and materials for use with:a) natural gas;b) propane; orc) butane.1.2These requirements cover gas-fired lighting appliances intended for either outdoor or indoor installation for attachment to fixed gas piping systems. Appliances approved for indoor use under this Standard are also suitable for use in mobile homes and recreational vehicles when properly installed.1.3This Standard is not intended to cover open-flame illuminating appliances having an input rating in excess of 5,000 Btu per hour (1465 W) per burner.1.4If a value for measurement as given in this Standard is followed by an equivalent value in other units, the first stated value is to be regarded as the specification.1.5In this Standard, "shall" is used to express a requirement, i.e., a provision that the user shall satisfy in order to comply with the standard; "should" is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and "may" is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard. Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material. Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements. Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.