该标准明确了a)为了在交易当事人之间传递数据,产品包装的线性条形码和二维符号标签设计所需的最低要求条件。b)提供线性条形码和以二维元件或肉眼解读形式表达的标签格式的指南。c)推荐关于线性条形码和二维元件的选择,并注明质量要求和条形码密度等级。d)推荐有关二维元件,使扫描装置(例如,区域成像仪、线性成像仪、单线激光扫描仪、光栅激光扫描仪(等)的多种选择成为可能。e)推荐标签的位置、大小及自由句(freetext)和适当图形(graphic)的包含。该标准支持产品包装阶段(item specification)和供应链过程,如库存管理、筛选和使用时间。备注1 KS T ISO 15394支持流通和运输过程,以此支持特定装运的追踪。备注2 ISO 28219对直接零件标记(direct part marking)进行说明。该标准的目的是在产品包装上的标签上解读机器(例如:
条形码)及肉眼判读数据收录。该标准的适用领域包括库存、仓库管理、保全及采购时间等,但不仅仅限于此。对特定标签尺寸、显示位置和信息位置提供指南,但未定义。在使用该标准之前,供应商和生产者建议与交易当事人对此进行详细研究并相互协商。该标准不取代任何具有安全或限制力的标示、标签要求条件。该标准旨在满足许多适用领域和工业部门产品包装的最低要求条件。因此,该标准可以适用于大范围的产业界,它们各有特定的实施指南。该标准可适用于任何标签规定要求条件。
이 표준은a) 교역 당사자들 간의 데이터 전달을 위한 제품 포장의 선형 바코드와 이차원 심볼 라벨의 설계에 필요한 최소한의 요구 조건을 명시한다.b) 선형 바코드와 이차원 심볼 또는 육안 판독 형태로 표현되는 라벨의 포맷을 위한 안내를 제공한다.c) 선형 바코드와 이차원 심볼의 선택에 관해 추천하고, 품질 요건과 바코드 밀도 등급을 명시한다.d) 스캐닝 장치(예를 들어, 지역 화상기, 선형 화상기, 단선 레이저 스캐너, 래스터 레이저 스캐너(등)의 다양한 선택을 가능하게 하는 이차원 심볼에 관해 추천한다.e) 라벨의 위치, 크기 및 자유 문장(free text)과 적절한 그래픽(graphic)의 포함에 관해 추천한다.이 표준은 재고관리, 선별, 사용 시점과 같은 제품 포장 단계에서 품목 확인(item specification)과 공급망 과정을 지원한다.비고 1 KS T ISO 15394는 유통 및 수송과정을 지원하며, 이를 통해 특정 선적의 추적을 지원한다.비고 2 ISO 28219는 직접 부품 마킹(direct part marking)에 대하여 설명한다.이 표준의 목적은 제품 포장에 적용되는 라벨에 기계 판독(예: 바코드) 및 육안 판독 데이터 수록을 위한 것이다.이 표준의 적용 분야는 재고, 창고관리, 보전 및 구매 시점 등을 포함하지만 여기에만 국한하는 것은 아니다.특정 라벨 치수나 표시 위치 및 정보 위치에 대해 안내는 제공되지만 정의되지는 않는다. 이 표준을사용하기 전에 공급자와 생산자는 교역 당사자들과 이에 관해 상세하게 검토하고 상호 합의하기를 권한다.이 표준은 어떠한 안전 또는 규제력을 지닌 표시, 라벨 요구 조건을 대체하지 않는다. 이 표준은 많은 적용 분야와 산업부문의 제품 포장에 관한 최소한의 요구 조건을 충족하기 위한 것이다. 그러므로 이 표준은 넓은 범위의 산업계에 적용될 수 있으며, 이들 각각은 특정한 시행 지침이 있을 수 있다. 이 표준은 어떠한 라벨 규정 요구 조건에도 적용될 수 있다.