Commission Decision of 11/06/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2796 - SIEMENS / AEROLAS / JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2002年6月11日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2796-西门子/AEROLAS/JV）

2002-06-11

Commission Decision of 23/04/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2755 - SAUBERMACHER / LAFARGE PERLMOOSER / JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2002年4月23日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2755-SAUBERMACHER/LAFARGE PERLMOOSER/JV）

2002-04-23

Commission Decision of 26/06/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2841 - TXU / BRAUNSCHWEIGER VERSORGUNGS AG) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据第4064/89号理事会条例（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2002年6月26日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2841-TXU/BRAUNSCHWEIGER VERSORGUNGS AG）

2002-06-26

Commission Decision of 31/01/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2609 - HP / COMPAQ) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2002年1月31日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2609-HP/COMPAQ）（只有英文文本是真实的）

2002-01-31

Commission Decision of 17/05/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2801 - RWE / INNOGY) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2002年5月17日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2801-RWE/INNOGY）（只有英文文本是真实的）

2002-05-17

Commission Decision of 09/12/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3014 - LOGICA / CMG) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2002年12月9日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.3014-LOGICA/CMG）（只有英文文本是真实的）

2002-12-09

Commission Decision of 11/07/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3091 - KONICA / MINOLTA) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2003年7月11日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.3091-柯尼卡/美能达）（只有英文文本是真实的）

2003-07-11

COMMISSION DECISION of 11/09/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2113 - CINVEN/MCKECHNIE) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2000年9月11日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号IV/M.2113-CINVEN/MCKECHNIE）（只有英文文本是真实的）

2000-09-11

Commission Decision of 09/12/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2955 - DZ-BANK / ֖AG / VB-LEASING) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2002年12月9日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2955-DZ-BANK/AG/VB-LEASING）

2002-12-09

Commission Decision of 19/03/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2669 - VTG / WARBURG / BRAMBLES EUROPEAN RAIL DIVISION) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2002年3月19日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2669-VTG/WARBURG/BRAMBLES欧洲铁路分部）

2002-03-19

Commission Decision of 14/03/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3073 - NUON DEUTSCHLAND / STADTWERKE LEIPZIG / STADTLICHT) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2003年3月14日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.3073-NUON DEUTSCHLAND/STADTWERKE LEIPZIG/STADTLICHT）（只有德文文本是真实的）

2003-03-14

Commission Decision of 13/06/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3173 - E.ON / FORTUM BURGHAUSEN / SMALAND / EDENDERRY) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2003年6月13日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.3173-E.ON/FORTUM BURGHAUSEN/SMALAND/EDENDERRY）（只有德文文本是真实的）

2003-06-13

Commission Decision of 17/09/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2905 - DEUTSCHE BAHN / STINNES) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据第4064/89号理事会条例（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2002年9月17日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2905-DEUTSCHE BAHN/Stines）

2002-09-17

Commission Decision of 07/11/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2066 - DANA / GETRAG) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2000年11月7日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例编号IV/M.2066-DANA/GETRAG）（只有英文文本是真实的）

2000-11-07

Commission Decision of 16/12/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3329 - TCHIBO / BEIERSDORF) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据第4064/89号理事会条例（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2003年12月16日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.3329-TCHIBO/BEIERSDORF）

2003-12-16

COMMISSION DECISION of 22/11/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2125 - 4* REUTERS/VERLAGSGRUPPE HANDELSBLATT/METEOR) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2000年11月22日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号IV/M.2125-4*路透社/VERLAGSGRUPPE HANDELSBLATT/METEOR）

2000-11-22

Commission Decision of 26/04/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2789 - RWE POWER / LUCCHINI / ELETTRA GLL JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2002年4月26日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2789-RWE POWER/LUCCHINI/ELETTRA GLL JV）（只有英文文本是真实的）

2002-04-26

Commission Decision of 26/02/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2639 - COMPASS / RESTORAMA / RAIL GOURMET / GOURMET NOVA) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于2002年2月26日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2639-COMPASS/RESTORAMA/RAIL GOURMET/GOURMET NOVA）（只有英文文本是真实的）

2002-02-26

Commission Decision of 08/11/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2148 - ABB / AVIREAL / JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
根据第4064/89号理事会条例（EEC）（只有德文文本是真实的） 委员会于2000年11月8日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号COMP/M.2148-ABB/AVIREAL/JV）

2000-11-08

COMMISSION DECISION of 26/02/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1403 - *** ASTRA/ZENECA) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
根据理事会第4064/89号法规（EEC） 委员会于1999年2月26日作出决定 宣布集中度与共同市场兼容（案例号IV/M.1403-***阿斯特拉/ZENECA）（只有英文文本是真实的）

1999-02-26