此标准规定了所使用的，施工和充气船（包括刚性充气艇）的测试具有小于8微米的总长度船体材料的最小安全要求，以及不小于1800 N的浮力    本标准适用于下列类型的充气船的打算在零下15度的环境温度下使用。 C到加60度。附:     - 在V的类型 - 充气艇，能够承受的最大发动机功率高达15千瓦;    - VI类型 - 充气帆船有6平方米的帆面积。米（见第附件A）

Настоящий стандарт устанавливает минимальные требования по безопасности, предъявляемые к применяемым материалам, изготовлению и испытанию надувных лодок (включая жесткие надувные лодки) с габаритной длиной корпуса менее 8 м и плавучестью не менее 1800 Н. Настоящий стандарт применим к следующим типам надувных лодок, предназначенных для эксплуатации при температурах воздуха от минус 15 град. С до плюс 60 град. С: - тип V – надувные лодки, способные выдержать максимальную мощность мотора до 15 кВт включительно; - тип VI – надувные парусные лодки с площадью парусов более 6 кв. м (см. приложение A)