研究了切削液对螺纹攻丝过程的影响。设计了几组正交试验，并在钢制件上进行，以确定切削液性能与最终螺纹成形质量之间的关系。实验中检测的变量包括攻丝速度和切削液类型。选择的响应变量是螺纹的螺距和功能直径。实验结果表明，切削液的性质对螺纹孔的尺寸和质量有显著的统计影响。

The effect of cutting fluid on the operation of a thread tapping process is investigated. Several sets of orthogonal array experiments were designed and conducted on steel workpieces to determine the relationship between cutting fluid properties and the resulting threadform quality. Variables examined in the experiments included tapping speed and cutting fluid type. Response variables chosen were the pitch and functional diameters of the threads. The results of the experiments show that the properties of the cutting fluid have a statistically significant effect on the size and quality of the threaded hole.