94/54/ECSC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Additional Protocol to the interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community and Romania and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States and Romania
94/54/ECSC:1993年12月20日委员会关于代表欧洲煤钢共同体缔结欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与罗马尼亚之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》和欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》的附加议定书的决定罗马尼亚

1993-12-20

94/55/ECSC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community and Bulgaria and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States and Bulgaria
94/55/ECSC:1993年12月20日委员会关于代表欧洲煤钢共同体缔结欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与保加利亚之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》和欧洲共同体及其成员国与保加利亚之间的《欧洲协定》的附加议定书的决定保加利亚

1993-12-20

94/392/EC: Council Decision of 27 June 1994 approving the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Romania amending the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part, and the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member
94/392/EC:1994年6月27日理事会决定 批准欧洲共同体和罗马尼亚之间以换文形式达成的协定 修订欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与罗马尼亚之间关于贸易和与贸易有关事项的临时协定 以及在欧洲共同体及其成员之间建立联系的《欧洲协定》

1994-06-27

94/982/EC: Council Decision of 22 December 1994 on the conclusion of the Second Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, and to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part
94/982/EC:1994年12月22日理事会关于缔结欧洲共同体及其成员国与罗马尼亚之间的《欧洲协定》第二附加议定书以及欧洲经济共同体与欧洲煤钢共同体之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》第二附加议定书的决定 另一方面是罗马尼亚

1994-12-22

92/230/EEC: Council Decision of 25 February 1992 on the conclusion by the European Economic Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, on trade and trade-related matters
92/230/EEC:1992年2月25日理事会关于欧洲经济共同体缔结欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与匈牙利共和国之间关于贸易和贸易相关事项的临时协定的决定

1992-02-25

94/49/EC: Council Decision of 20 December 1993 on the conclusion of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other par
94/49/EC:1993年12月20日理事会关于缔结欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与保加利亚共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》附加议定书以及欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》附加议定书的决定 一方和保加利亚共和国

1993-12-20

94/51/ECSC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Additional Protocol to the interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community and the Republic of Hungary and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Hungary
94/51/ECSC:1993年12月20日委员会关于代表欧洲煤钢共同体缔结欧洲经济共同体、欧洲煤钢共同体和匈牙利共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》和欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》附加议定书的决定成员国和匈牙利共和国

1993-12-20

94/50/ECSC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Additional Protocol to the interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community and the Republic of Poland and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland
94/50/ECSC:1993年12月20日委员会关于代表欧洲煤钢共同体缔结欧洲经济共同体、欧洲煤钢共同体和波兰共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》和欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》附加议定书的决定成员国和波兰共和国

1993-12-20

94/981/EC: Council Decision of 22 December 1994 on the conclusion of the Second Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, and to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the o
94/981/EC:1994年12月22日理事会关于缔结欧洲共同体及其成员国与保加利亚共和国之间的《欧洲协定》和欧洲经济共同体与欧洲煤钢共同体之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》的第二附加议定书的决定 和保加利亚共和国

1994-12-22

94/682/EC: Council Decision of 12 April 1994 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning fish, amending the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement establishing an association between the European Communities an
94/682/EC:1994年4月12日理事会关于以换文形式缔结一项关于渔业的协定的决定 修订欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与捷克和斯洛伐克联邦共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》 以及在欧洲共同体和

1994-04-12

93/421/EEC: Council Decision of 19 July 1993 on the provisional application of the Additional Protocols to the Interim Agreements on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and certain third countries, of the other part, and to the Europe Agreements between the European Communities and their Member States and the same countries
93/421/EEC:1993年7月19日理事会关于临时适用欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与某些第三国之间关于贸易和与贸易有关事项的临时协定的附加议定书的决定 以及欧洲共同体及其成员国和这些国家之间的欧洲协定

1993-07-19

94/983/ECSC: Commission Decision of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Second Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and Romania, of the other part, and to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the European Coal and Steel Community and Romania
94/983/ECSC:1994年12月22日委员会关于欧洲共同体及其成员国一方与罗马尼亚另一方代表欧洲煤钢共同体缔结《欧洲协定》第二附加议定书的决定 以及欧洲共同体、欧洲煤钢共同体和罗马尼亚之间关于贸易和贸易相关事项的临时协议

1994-12-22

94/733/EC: Council Decision of 11 July 1994 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning fish, amending the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and the
94/733/EC:1994年7月11日理事会关于以换文形式缔结一项关于渔业的协定的决定 修订欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与捷克和斯洛伐克联邦共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》 以及在欧洲共同体和

1994-07-11

94/44/EC: Council Decision of 20 December 1993 on the conclusion of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part
94/44/EC:1993年12月20日理事会关于缔结欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与波兰共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》附加议定书以及欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》附加议定书的决定 一方为波兰共和国 另一方为波兰共和国

1993-12-20

94/45/EC: Council Decision of 20 December 1993 on the conclusion of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part
94/45/EC:1993年12月20日理事会关于缔结欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与匈牙利共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》附加议定书以及欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》附加议定书的决定 一方为匈牙利共和国 另一方为匈牙利共和国

1993-12-20

94/391/EC: Council Decision of 27 June 1994 approving the Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Bulgaria amending the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, and the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their M
94/391/EC:1994年6月27日理事会决定批准欧洲共同体和保加利亚共和国之间的换文 修订欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与保加利亚共和国之间的《贸易和与贸易有关事项临时协定》 以及在欧洲共同体及其成员国之间建立联系的《欧洲协定》

1994-06-27

92/613/EEC: Council Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion by the European Economic Community of an Agreement in the form of exchanges of letters concerning the extension of the duration of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part
92/613/EEC:1992年12月7日理事会关于欧洲经济共同体以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及延长欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与匈牙利共和国之间的《贸易和与贸易有关的措施临时协定》的期限 另一部分的

1992-12-07

92/612/EEC: Council Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion by the European Economic Community of an Agreement in the form of exchanges of letters concerning the extension of the duration of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part
92/612/EEC:1992年12月7日理事会关于欧洲经济共同体以换文形式缔结一项协定的决定 该协定涉及延长欧洲经济共同体和欧洲煤钢共同体与波兰共和国之间的《贸易和与贸易有关的措施临时协定》的期限 另一部分的

1992-12-07

94/937/EC: Council Decision 22 December 1994 on the provisional application of certain articles of the Second Additional Protocols to the Europe Agreements between the European Communities and their Member States, of the one part, and certain third countries of the other part, and to the Interim Agreements on trade and trade-related matters between the European Economic Community, and the European Coal and Steel Community, of the one part, the sa
94/937/EC:理事会1994年12月22日关于临时适用欧洲共同体及其成员国之间的《欧洲协定》和另一部分的某些第三国之间的《欧洲协定》以及欧洲经济共同体之间关于贸易和与贸易有关事项的临时协定的第二附加议定书的某些条款的决定 和欧洲煤炭和钢铁共同体 其中一部分是南非

1994-12-22

2002/9/EC: Council Decision of 10 December 2001 relating to the conclusion of an Additional Protocol fixing the provisions applicable to trade in certain fish and fishery products to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta
2002/9/EC:2001年12月10日理事会关于缔结一项附加议定书的决定 该议定书确定了欧洲经济共同体与马耳他之间建立联系的协定中适用于某些鱼类和渔业产品贸易的规定

2001-12-10