本标准规定了塔式起重机的操作过程中舱的安全要求。    本标准适用于一年通过后期满后生产的所有新的起重机。该标准不打算要求对现有设备的更换和现代化。然而，随着其性能的设备要求的现代化需要按照标准进行修订。如果对原因的现代化显著设计变更的可能性和必要性，以使设备进入符合本标准的要求标准的性能要求应由制造商（设计者）来确定，并且在其不存在 - 执行其功能的组织，以及随后改变要由所有者（用户）的一年制造

Настоящий стандарт устанавливает требования к кабинам башенных кранов для обеспечения безопасности в процессе эксплуатации. Настоящий стандарт применим ко всем новым кранам, изготовленным после истечения одного года после его утверждения. Стандарт не имеет целью требовать замены или модернизации существующего оборудования. Однако при модернизации оборудования требования к его свойствам должны быть пересмотрены в соответствии с данным стандартом. Если выполнение требований стандарта при модернизации вызывает существенные изменения конструкции, то возможность и необходимость приведения оборудования в соответствие с требованиями данного стандарта должна определяться изготовителем (проектировщиком), а при его отсутствии - организацией, выполняющей его функции, а последующие изменения должны быть выполнены владельцем (пользователем) в течение одного года