该标准为制作者、放映者、发行者规定了对字幕等视听内容音频信息的视觉表达。该标准提供了要求和建议，以支持无法利用音频信息、喜欢音频信息的视觉表现或同时喜欢音频和视觉表现的用户。备注1例如，在嘈杂的环境（咖啡厅、餐厅等）中，很多用户没有选择权。在这种情况下，用户不选择音频信息的视觉表现，而是提供有字幕的内容，这一标准不仅涉及到观众（最终用户）的各种要求和偏好，还涉及到对音频信息视觉表现的各种方法。该标准适用于所有视觉替代方案，包括字幕等音频信息。该标准不适用于用于提供音频信息内容或视觉表现的表现设备或传输机制。这些设备可能包括电视、电脑、无线设备、投影设备、DVD及家庭影院设备、视频游戏控制台和其他形式的用户界面技术，但不限于此。该标准不适用于各种视频输出的代码转换文件和格式。该标准提供了与音频相同语言提供的视觉表达（即一种语言内的字幕）和翻译成另一种语言的视觉表达（即不同语言之间的字幕）的指南。这个标准不适用于特定的语言翻译程序。该标准有助于提高可访问性。该标准不规定特定产业（电视广播、电影）的要求，也不取代该领域内的特定标准。

이 표준은 제작자, 상영자, 배급자를 위해 자막과 같은 시청각 콘텐츠의 오디오 정보에 대한 시각적 표현에 대하여 규정한다. 이 표준은 오디오 정보를 활용할 수 없거나 오디오 정보의 시각적 표현을 선호하거나 오디오와 시각적 표현 모두를 선호하는 사용자를 지원하기 위한 요구사항과 권고사항을 제공한다. 비고 1 예를 들면 소란스러운 환경(카페, 식당 등)에 있을 때 많은 사용자가 선택권을 가지고 있지 않다. 이러한 상황에서 사용자는 오디오 정보의 시각적 표현을 선택하지 않고 자막이 있는 콘텐츠를 제공받는다 이 표준은 시청자(최종 사용자)의 다양한 요구와 선호도는 물론 오디오 정보의 시각적 표현에 대한 다양한 접근 방식에 대하여 다룬다. 이 표준은 자막 등으로 제시되는 오디오 정보에 대한 모든 시각적 대안에 적용된다. 이 표준은 오디오 정보의 콘텐츠 또는 시각적 표현을 제공하는 데 활용되는 표현 장치 또는 전송 메커니즘에는 적용되지 않는다. 이러한 장치에는 텔레비전, 컴퓨터, 무선 장치, 프로젝션 장비, DVD 및 홈 시네마 장비, 비디오 게임 콘솔 그리고 기타 형식의 사용자 인터페이스 기술이 포함될 수 있지만 이에 국한되지는 않는다. 이 표준은 다양한 비디오 출력을 위한 코드 변환 파일 및 형식에는 적용되지 않는다. 이 표준은 오디오와 동일한 언어로 제공되는 시각적 표현(즉, 한 언어 내 자막)과 다른 언어로 번역된 시각적 표현(즉, 다른 언어 간 자막)에 대한 지침을 제공한다. 이 표준은 특정 언어 번역 절차에는 적용되지 않는다. 이 표준은 접근성 향상에 도움을 준다. 이 표준은 특정 산업(텔레비전 방송, 영화)에 대한 요구사항을 규정하지 않으며 해당 영역 내의 특정 표준을 대체하지 않는다.