这是便携式电池驱动手动电动工具的通用GSA和UL标准。这是GSA标准CAN/CSA-C22的第一版。2编号745-4-36，便携式电池操作工具的安全-第4部分:手动电动工具的特殊要求和UL 745-4-36，便携式电池操作工具的安全-第4部分:手动电动工具的特殊要求。它是用国际单位制（公制）单位写的。它将与GSA标准GAN/CSA-C22共存。2第71.1号，适用于给出的inGSA认证通知期——第6号电动工具。

This is the common GSA and UL Standard for portable battery-operated hand motor tools. It is the first edition of GSA Standard CAN/CSA-C22.2 No. 745-4-36,Safety of portable battery-operated tools – Part 4: Particular requirements for hand motor toolsand UL 745-4-3 6,Safety of portable batteryoperated tools – Part 4: Particular requirements for hand motor tools.It is written in SI (metric) units. It will coexist with the GSA Standard GAN/CSA-C22.2 No. 71.1 for the period given inGSA Certification Notice – Electrical Tools No. 6.