本IEC指南适用于固定式电池应用中使用的铅酸通风式和阀控式电池。 指南的目的如下: ·帮助用户选择方法，以获得足够的信息来指示运行中的固定式铅酸蓄电池的健康状态。 ·为了实现这一点，需要描述可以进行电气测量和定期远程查询的特性。 ·表明测量数据的敏感性和可靠性，并向用户提供解释方法。 ·为用户提供良好的操作特性和一般指南。

This IEC Guide is applicable to lead-acid vented and valve regulated batteries, for use in Stationary Battery applications. The object of the guide is as follows: · To assist users in the selection of methods to obtain sufficient information to indicate the state of health of an operating stationary lead-acid battery. · To achieve this by describing characteristics that can be electrically measured and remotely interrogated on a regular basis. · To indicate the sensitivity and reliability of the measured data and to provide the user with methods of interpretation. · To provide users with good operating characteristics and general guidelines.