2012/319/EU: Council Decision of 7 June 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 (on cooperation in specific fields outside the four freedoms) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement
2012/319/EU:2012年6月7日理事会关于欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会就《欧洲经济区协定》第31号议定书（关于四种自由以外特定领域的合作）和第37号议定书（包含第101条规定的清单）修正案所持立场的决定

2012-06-07

2012/401/EU: Council Decision of 10 July 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2012/401/EU:2012年7月10日理事会关于欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案所持立场的决定

2012-07-10

2012/400/EU: Council Decision of 10 July 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2012/400/EU:2012年7月10日理事会关于欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2012-07-10

2012/425/EU: Council Decision of 10 July 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2012/425/EU:2012年7月10日理事会关于欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2012-07-10

2012/298/EU: Council Decision of 7 June 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2012/298/EU:2012年6月7日理事会关于欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2012-06-07

2012/271/EU: Council Decision of 24 April 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2012/271/EU:2012年4月24日理事会关于欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2012-04-24

Council Decision (EU) 2021/1737 of 23 September 2021 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms, annexed to the EEA Agreement (Digital Europe Programme) (Text with EEA relevance)
理事会2021 9月23日第（EU）2021/1737号决定（2021） 代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就修正《欧洲经济区协定》（数字欧洲计划）附件中关于四种自由以外特定领域合作的第31号议定书采取的立场（与欧洲经济区相关的文本）

2021-09-23

2014/364/EU: Council Decision of 12 June 2014 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2014/364/EU:2014年6月12日理事会关于代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2014-06-12

Council Decision (EU) 2021/1739 of 23 September 2021 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms, annexed to the EEA Agreement (Creative Europe Programme) (Text with EEA relevance)
2021 9月23日理事会第2021/1739号决定（欧盟） 代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就修正《欧洲经济区协定》（创意欧洲计划）附件中关于四种自由以外特定领域合作的第31号议定书采取的立场（2021）（与欧洲经济区相关的文本）

2021-09-23

2014/452/EU: Council Decision of 8 July 2014 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2014/452/EU:2014年7月8日理事会关于代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2014-07-08

2014/390/EU: Council Decision of 23 June 2014 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2014/390/EU:2014年6月23日理事会关于代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2014-06-23

2014/348/EU: Council Decision of 5 June 2014 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2014/348/EU:2014年6月5日理事会关于代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2014-06-05

2013/335/EU: Council Decision of 25 June 2013 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2013/335/EU:2013年6月25日理事会关于代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场的决定

2013-06-25

2011/457/EU: Council Decision of 19 July 2011 on the position to be taken by the European Union within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (MEDIA Mundus)
2011/457/EU:2011年7月19日理事会关于欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》第31号议定书修正案采取的立场的决定 该议定书涉及四种自由以外的具体领域的合作（媒体Mundus）

2011-07-19

Council Decision (EU) 2021/1740 of 23 September 2021 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms, annexed to the EEA Agreement (LIFE Programme) (Text with EEA relevance)
2021 9月23日理事会第2021/1740号决定（欧盟） 代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就修正《欧洲经济区协定（终身计划）》所附关于四种自由以外特定领域合作的第31号议定书采取的立场（附于2021）（与欧洲经济区相关的文本）

2021-09-23

Council Decision (EU) 2021/1735 of 23 September 2021 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms, annexed to the EEA Agreement (European Social Fund Plus (ESF+)) (Text with EEA relevance)
理事会2021 9月23日第（EU）2021/1735号决定 代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就修订《欧洲经济区协定》（欧洲社会基金+（ESF+）附件中关于四种自由以外特定领域合作的第31号议定书采取的立场（2021）（与欧洲经济区相关的文本）

2021-09-23

Council Decision (EU) 2021/1732 of 23 September 2021 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms, annexed to the EEA Agreement (European Solidarity Corps Programme) (Text with EEA relevance)
2021 9月23日理事会第2021/1732号决定（欧盟） 代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就修正《欧洲经济区协定》（欧洲团结团方案）附件中关于四种自由以外特定领域合作的第31号议定书采取的立场（2021）（与欧洲经济区相关的文本）

2021-09-23

2011/450/EU: Council Decision of 19 July 2011 on the position to be taken by the European Union within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
2011/450/EU:2011年7月19日理事会关于欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》第31号议定书修正案采取的立场的决定 该议定书涉及四个自由以外的具体领域的合作

2011-07-19

2014/786/EU: Council Decision of 7 November 2014 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (Galileo)
2014/786/EU:2014年11月7日理事会决定 代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》关于四大自由以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场（伽利略）

2014-11-07

2014/787/EU: Council Decision of 7 November 2014 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (Satellite Navigation)
2014/787/EU:2014年11月7日理事会决定 代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就《欧洲经济区协定》关于四个自由（卫星导航）以外特定领域合作的第31号议定书修正案采取的立场

2014-11-07