本SAE航空航天信息报告（AIR）仅限于飞机燃油系统主题，以及与静电电荷、故障电流、电磁干扰（EMI）和雷击（直接和间接影响）相关的系统各部件电气连接要求相关的问题。本指南包含电气连接的设计、安装、测试（测量）和检查的工程指南。本文件旨在为飞机燃油系统的结构、流体管路和部件的电气连接提供一些指南。这些指南与由于系统运行或外部电源可能施加到系统不同部分的各种潜在电荷和电流有关。

This SAE Aerospace Information Report (AIR) is limited to the subject of aircraft fuel systems and the questions concerning the requirements for electrical bonding of the various components of the system as related to Static Electric Charges, Fault Current, Electromagnectic Interference (EMI) and Lightning Strikes (Direct and Indirect Effects). this AIR contains engineering guidelines for the design, installation, testing (measurement) and inspection of electrical bonds.The purpose of this document is to provide some guidelines for electrical bonding of structure, fluid lines and components of an aircraft fuel system. These guidelines are related to the various potential electrical charges and currents that may be applied to various portions of the system as a result of the system operation or external sources.