哈德霍夫地下水处理厂最近进行了改进，以提供额外的处理能力。该工厂是苏黎世系统的一个组成部分，该系统不仅服务于苏黎世，还服务于57个城市。改进后的设施包括三个补给池，每天平均保留80000立方米，用于人工补给地下水。补给地下水的水收集在位于Limmat河岸的19口垂直井中。从四口水平地下水井中，每天最多可将150000立方米的水输送到为电厂分配区服务的泵站。建立了缓冲区，以防止水源受到污染。此外，Hardhof场地上的绿地和体育设施有助于保护饮用水供应。 包括表格、数字。

The Hardhof groundwater treatment plant was recently improved to provide additional capacity. This plant is one component of the Zurich system which serves not only the city but also over 57 municipalities. The improved facility incorporates three recharge basins that retain an average of 80,000 cubic meters per day with which to artificially recharge the groundwater supply. The water to recharge the groundwater supply is collected in 19 vertical wells located on the bank of the Limmat River. From four horizontal groundwater wells, a maximum of 150,000 cubic meters per day is conveyed to a pumping station that serves the plant's distribution zone. Buffer areas were established to prevent contamination of the water supply. Also, green space and sports facilities on the Hardhof site help to protect the drinking water supply. Includes tables, figures.