本文件规定了家用燃气炉和隔室格栅的安全、结构和材料的特殊要求。对于燃气炉和隔室格栅的安全、结构和材料的一般要求，ISO/TS？21364-1:2021适用。 本文件涵盖以下燃气烹饪设备: -？自然对流或强制对流的烤箱； -？热解自清洁烤箱和热解自清洁隔间格栅； -？隔室格栅 内置的，桌面的或灶台的一部分的。 -？烤箱配件 它不包括用于户外和/或商业用途的燃气炉和隔间格栅，以及作为设备一部分的电加热元件。它也不包括带有自动燃烧器控制系统的电器。 注1:电气安全要求参考IEC60335标准系列。 注2:请注意以下事实: -？对于拟用于车辆或船舶或飞机上的设备，可能需要额外的要求； -？在许多国家，国家卫生部门、国家供水部门和类似部门规定了额外的要求。 本文件不包括与气瓶、其压力调节器及其连接有关的要求。 本文件不包括气体安装的要求。

This document specifies particular requirements for safety, construction and materials of domestic gas ovens and compartment grills. For general requirements for safety, construction and materials of gas ovens and compartment grills, ISO/TS 21364-1:2021 applies. This document covers the following gas cooking appliances: —    ovens with natural or forced convection; —    pyrolytic-self-cleaning ovens and pyrolytic-self-cleaning compartment grills; —    compartment grills being built-in, table top or part of a cooking range. —    oven accessories It does not cover gas ovens and compartment grills intended for outdoor use and/or commercial use as well as electrical heated elements as part of the appliance. It does also not cover appliances with automatic burner control systems. NOTE 1    For requirements of electrical safety refer to the IEC60335 standards series. NOTE 2    Attention is drawn to the fact that —     for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; —     in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national water supply authorities and similar authorities. This document does not cover requirements relating to gas cylinders, their pressure regulators and their connections. This document does not cover requirements for gas installation.