该规格的规定只适用于容积型的一段冷媒压缩机。该规格中叙述了决定制冷容量、消费功率、等树人效率和性能系数所需的试验方法。试验方法提供了冷媒压缩机适合性的准确结果，对于指定的制冷装置，可以在任何必要的基本试验中满意地工作。为了尽量减少考试损失，需要特别注意预防措施。该规格只适用于制造者的工厂或在能得到准确试验结果的地方进行的试验。测量仪器的类型、校准和测量的准确性在该规格的附件A中规定。所述的试验方法也被用作其他类型制冷压缩机试验的指南。备注制冷装置的试验在ISO 916中规定。补充资料附属书B和附属书C不是该规格的必要部分。

이 규격의 규정은 용적형의 1단 냉매 압축기에만 적 용한다. 이 규격에는 냉동 용량, 소비 전력, 등엔트 로피 효율 그리고 성능 계수를 결정하는 데 필요한 시험 방법이 서술되어 있다. 시험 방법은 지정된 냉 동 장치에 대해 필요한 그 어떤 기본 시험에서도 만 족스럽게 작동할 수 있는 냉매 압축기의 적합성의 정 확한 결과를 제공한다. 시험 손실을 최소화하기 위 한 예방 조치들에 대해 특별한 주의가 필요하다. 이 규격은 제조자의 공장이나 정확한 시험 결과를 얻을 수 있는 곳에서 시행한 시험들에만 적용된다. 측정 기기의 유형과 교정 그리고 측정의 정확성은 이 규격 의 부속서 A에 규정되어 있다. 서술된 시험 방법들 은 다른 유형의 냉매 압축기들의 시험을 위한 안내서 로도 사용된다. 비 고 냉동 장치의 시험들은 ISO 916에 규정되어 있 다. 보충 자료인 부속서 B와 부속서 C는 이 규격의 필수 부분이 아니다.