本文件提供了ISO 20710系列不同部分的目标、范围、结构、内容和背景信息。ISO 20710系列的目的是根据ISO 23932-1中描述的设计、实施和维护，提供主动消防系统的信息。ISO 20710系列与ISO 23932-1中描述的基于性能的消防工程设计过程的步骤相关联。 本文件无意作为详细的技术设计指南，但旨在为在ISO 23932中介绍的每个步骤中考虑主动消防系统的专业人员提供使用ISO 20710系列所需的指南- 1.

This document provides information on the goal, scope, structure, contents and background of the different parts of the ISO 20710 series. The purpose of the ISO 20710 series is to provide information on active fire protection systems according to the design, implementation and maintenance described in ISO 23932-1. The ISO 20710 series is linked to the steps of the performance-based fire safety engineering design process described in ISO 23932-1. This document is not intended as a detailed technical design guide but is intended to provide the guidance necessary for use of the ISO 20710 series by professionals who consider the active fire protection systems at each step presented in ISO 23932-1.