本SAE推荐实施规程包含一系列用于测量汽车型密封剂、粘合剂和隔音材料特性的试验方法。本文件中包含的试验方法如下:ADS-1？粘度测定方法ADS-2？低温试验SADS-3？焊透试验SADS-4？搪瓷、油漆、，织物染色测试-5？耐洗性测试-7？固体测试-8？闪点测试-9？下垂和桥接测试-10？流动测试本文件旨在提供一系列测试方法，可用于测试密封剂、粘合剂和隔音材料的各种质量。在本文件的后续修订中，将尝试减少目前提交的测试数量。这些试验程序中没有规定进行某些试验的具体温度和时间，但这些温度和时间可在管理每种待试验材料的材料标准中找到。

This SAE Recommended Practice contains a series of test methods for use in measuring characteristics of automotive-type sealers, adhesives, and deadeners. The test methods which are contained in this document are as follows:ADS-1¿¿¿Methods of Determining ViscosityADS-2¿¿¿Low Temperature TestsADS-3¿¿¿Weld-Through TestsADS-4¿¿¿Enamel, Lacquer, and Fabric Staining TestADS-5¿¿¿Wash-Off Resistance TestADS-7¿¿¿Solids TestADS-8¿¿¿Flash Point TestADS-9¿¿¿Sag and Bridging TestsADS-10¿¿¿Flow TestThe intent of this document is to provide a series of test methods which can be used in testing the various qualities of sealers, adhesives, and deadener material. In later revisions of this document, attempts will be made to reduce the number of tests now presented. The specific temperatures and times at which some of these tests are to be conducted are not dictated in these test procedures, but they will be found in the material standards which govern each type of material to be tested.