IEC/TS 62642-7:2011（E）提供了建筑物内安装的入侵和滞留报警系统（I&HAS）的设计、规划、操作、安装、调试和维护指南。IEC 62642-1:2010中规定了I&HA的要求。当这些系统独立安装时，它也适用于入侵者报警系统和滞留报警系统。这些应用指南旨在帮助负责建立I&HAS的人员确定I&HAS的适当设计，包括所需的监管范围，以及确定提供适当监管程度所需的系统性能等级。

IEC/TS 62642-7:2011(E) provides guidance on the design, planning, operation, installation, commissioning and maintenance of intrusion and hold-up alarm system (I&HAS) installed in buildings. Requirements for I&HAS are specified in IEC 62642-1:2010. It also applies to intruder alarm system and hold-up alarm system when these systems are installed independently. These application guidelines are intended to assist those responsible for establishing an I&HAS to ascertain the appropriate design of I&HAS both in terms of the extent of the supervision required and in determining the grade of system performance necessary to provide the degree of supervision considered appropriate.