前言这是CSA Z259.19《管理坠落防护训练》的第一版。本标准由CSA集团制定，由加拿大劳动法管理者协会-职业安全与健康（CAALL-OSH）提供资金支持，包括省级和地区政府以及加拿大政府。CSA集团对本标准的内容全权负责，CSA集团和资助机构不承担与使用本标准所含信息有关的任何责任。本标准由坠落防护技术委员会和职业健康安全战略指导委员会管辖下的管理坠落防护和培训小组委员会编制，并已由技术委员会正式批准。本标准是根据加拿大标准委员会对加拿大国家标准的要求制定的。 CSA集团已将其发布为加拿大国家标准。范围1.1概述本标准规定了工作场所坠落防护培训的要求并提供了指导。1.2目的本标准旨在根据本标准和适用法律，为组织和培训机构提供坠落防护培训实践方面的指导。1.3应用本标准适用于任何规模或类型的组织，以及设计、开发和提供坠落防护培训的组织和个人。1.4例外情况本标准侧重于合格人员进行的正式基于能力的培训，包括理论评估和衡量所取得学习的亲自动手部分。因此，本标准明确排除了所有其他教学活动。 1.5与法律要求的关系在本标准发布时，有关坠落防护培训的监管要求因加拿大的管辖区而异。用户有责任确定适用的立法要求与本标准的关系。1.6本标准中的术语“应”用于表示要求，即用户为遵守本标准而有义务满足的规定；“宜”用于表示建议或建议但不需要的建议；“may”用于表示一个选项或在标准范围内允许的选项。注释随附条款不包括要求或替代要求；随附条款的注释旨在与文本中的解释性或信息性材料分开。 表和图的注释被视为表或图的一部分，可以作为要求编写。附录被指定为规范性（强制性）或信息性（非强制性）以定义其应用。

PrefaceThis is the first edition of CSA Z259.19, Managed fall protection training. This Standard was developed by CSA Group with funding support provided by the Canadian Association of Administrators of Labour Law - Occupational Safety and Health (CAALL-OSH), including provincial and territorial governments, as well as the Government of Canada. CSA Group is solely responsible for the content of this Standard, and CSA Group and the funding bodies disclaim any liability in connection with the use of the information contained herein. This Standard was prepared by the Subcommittee on Managed Fall Protection and Training, under the jurisdiction of the Technical Committee on Fall Protection and the Strategic Steering Committee on Occupational Health and Safety, and has been formally approved by the Technical Committee. This Standard has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group.Scope1.1 General This Standard specifies the requirements for and provides guidance on fall protection training in the workplace.1.2 Purpose The purpose of this Standard is to provide guidance to organizations and training providers on practices for fall protection training in accordance with this Standard, and applicable legislation.1.3 Application This Standard is applicable to organizations of any size or type, and to organizations and individuals who design, develop, and deliver fall protection training.1.4 Exclusions This Standard is focused on formal competency-based training by a competent person, which includes a theoretical evaluation and a hands-on, in-person component that measures the learning achieved. Therefore, this Standard specifically excludes all other instructional activities.1.5 Relationship to legal requirements At the time of publication of this Standard, regulatory requirements respecting fall protection training differ from jurisdiction to jurisdiction in Canada. It is the user's responsibility to determine how applicable legislative requirements relate to this Standard.1.6 Terminology In this Standard, "shall" is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the Standard; "should" is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and "may" is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard. Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material. Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements. Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.