本文件适用于只能由使用者肌肉活动推动的踢腿踏板车 体重在20公斤以上100公斤以下。 为了降低在预期使用期间对用户和第三方造成伤害的风险，本标准 规定制造商提供的安全要求、试验方法、标记和信息。 重量小于20 kg的用户使用的踏板车不属于本文件的范围。他们是 玩具。 需要注意的是，重量为20公斤至50公斤的滑板车有两种类型，即 被归类为公共道路和小路上使用的运动设备（本欧洲标准）和 被归类为家用玩具（根据EN 71- 1).交叉引用:EN 71-1:2014EN 22768-1ISO 7000:2014ISO 7010EN 82079-1购买时可用的所有现行修订版均包含在本文件的购买中。

This document applies to kick scooters that can only be propelled by the muscular activity of a user with a body mass of more than 20 kg and less than 100 kg. To reduce the risk of injuries to both the user and third parties during intended use this standard specifies safety requirements, test methods, marking, and information supplied by the manufacturer. Kick scooters for use by users of less than 20 kg do not belong to the scope of this document. They are toys. It should be noted that there are two types of scooters for the weight group 20 kg to 50 kg - those classified as sports equipment for use on public roads and path ways (this European Standard) and those classified as toys for domestic use (according to EN 71-1).Cross References:EN 71-1:2014EN 22768-1ISO 7000:2014ISO 7010EN 82079-1All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.