该标准规定了适用于机械及设备的下列事项:关于噪声辐射值宣言的信息的提供―为了噪声辐射宣言,技术文件中要提供的声音信息和产品信息的说明―用于显示关于噪声辐射宣言值验证方法的规定噪声辐射的值有单值显示噪声辐射值Ld,或双值显示噪声辐射值L和K。L是由测量直接算出的噪声辐射值,K是其测量不确定度。Ld是L和K的和,表示重复测量值在给定可靠度水平下难以超过的上限值。Ld相当于KS I ISO 7574-1中定义的显示值或标签值Lc。噪声显示的两种形式是二者择一的,可以显示A加权声功率级(LWA)、规定位置A加权辐射声压级(LpA)和规定位置C加权峰值辐射声压级(LpC、peak)之一或全部。在特殊情况下,使用哪种形式取决于需要满足的条件。相关噪声试验标准将给出其选择和K值的指南。关于宣言噪声辐射值的指导方针将在附录A中给出。
이 표준은 기계 및 설비에 적용하기 위한 다음 사항에 대하여 규정한다.― 소음 방사값의 선언에 관한 정보의 제공― 소음 방사 선언을 위하여 기술 문서에 제시할 음향 정보 및 제품 정보의 설명― 소음 방사 선언값의 검증 방법에 관한 규정소음 방사를 표시할 목적으로 사용되는 값은 단일값 표시 소음 방사값 Ld, 또는 이중값 표시 소음 방사 값 L과 K가 있다. L은 측정에 의하여 직접 산출된 소음 방사값이며, K는 그 측정의 불확도이다. Ld는 L과 K의 합으로서, 반복적인 측정값이 주어진 신뢰도 수준에서 초과하기 어려운 상한값을 표시한다. Ld가 KS I ISO 7574-1에 정의된 표시값 또는 라벨값 Lc에 해당한다.소음 표시의 두 가지 형식은 양자 택일적인 것으로서, A 가중 음향 파워 레벨(LWA), 규정된 위치에서 A 가중 방사 음압 레벨(LpA) 및 규정된 위치에서 C 가중 피크 방사 음압 레벨(LpC, peak) 중의 하나 또는 모두를 표시할 수 있다. 특수한 경우에 어느 형식을 사용할지는 충족되어야 할 요건에 달려 있다. 관련 소음 시험 표준에 그 선택과 K 값의 지침이 주어진다.선언 소음 방사값에 관한 가이드라인이 부속서 A에 주어진다.