马里兰州一个县的政府已经在一个新的多用途、多用户政府设施中应用了调试过程。在当地公用事业公司的协助下，安装了一系列全面的监测设备，以便于调试最先进的暖通空调系统，实时监测其性能。具体的经验教训包括:（i）需要监控的点——多少才算足够？（ii）软件与硬件——使用什么以及何时使用（iii）现实检查——谁在解释数据？（四）交叉核对- 有人在看吗？（v） 空气平衡——有帮助的提示（vi）蓄热器的调试——还有冰吗？（vii）在系统性能趋势分析中使用EMS。关键词:调试、空调、通风、计算机程序、监控、比较、能源管理、控制。引用:研讨会，ASHRAE Trans。1994年，第100卷，第一部分

The government of a Maryland county has applied the commissioning process in a new mixed-use, multiuser government facility. A comprehensive array of monitoring equipment was installed with the assistance of the local utility for the specific purpose of facilitating the commissioning of a state-of-the- art HVAC system for real-time monitoring of its performance. Specific lessons learned include - (i) points to monitor - how much is enough? (ii) software versus hardware - what to use and when (iii) reality check - who's interpreting the data? (iv) cross checks - is anybody watching? (v) air balance - helpful hints (vi) commissioning of thermal storage - is there any ice left? (vii) use of EMS in trending system performance.KEYWORDS: commissioning, air conditioning, ventilation, computer programs, monitoring, comparing, energy management, controls.