本文件规定了细菌和古细菌生物库的要求。它包括微生物材料相关数据的管理以及生物安全和生物安保要求。 本文件适用于所有使用用于研究和开发的细菌和古菌进行生物银行业务的组织。 本文件不适用于用于食品/饲料生产的微生物材料的加工方法、进行食品/饲料分析或治疗用途的实验室。 注意国际、国家或地区法规或要求，或其中多项，也可适用于本文件所涵盖的特定主题。

This document specifies requirements for the biobanking of bacteria and archaea. It includes management of microbial material associated data as well as biosafety and biosecurity requirements. This document is applicable to all organizations performing biobanking with bacteria and archaea used for research and development. This document does not apply to processing methods for microbial materials intended for food/feed production, laboratories undertaking food/feed analysis or therapeutic use. NOTE？International, national or regional regulations or requirements, or multiple of them, can also apply to specific topics covered in this document.