本标准为撰写发电站（发电站）使用的起重设备采购技术规范提供指导。本“采购指南”不适用于核电站核反应堆厂房使用的设备。在本指南的编写过程中，已经考虑了这种设备的其他可能应用。本指南涵盖: - 起重机; - 门式或半门式起重机; - 固定或铰接夹具; - 升降机单轨; - 移动式起重机

This standard gives guidance on writing the technical specification for the procurement of any lifting equipment used in the electricity generating stations (power stations). This Guide for procurement is not applicable to equipment used in the nuclear reactor plant area of the nuclear power station. Other possibleapplications of such equipment have been considered in the preparation of this Guide. This Guide covers: - Travelling cranes; - Portal or semi-portal bridge cranes; - Fixed or articulated jigs; - Hoist monorails; - Mobile cranes.