本技术报告为组织提供了通过以下方式有效管理风险的指导: 实施ISO 31000:2009。它为组织提供了一种结构化的方法，使其能够在 为了与ISO 31000保持一致，以符合 组织对ISO 31000基本概念的解释；中所述原则和风险管理框架各方面的指导 ISO 31000。本技术报告可供任何公共、私营或社区企业、协会、， 团体或个人。注:为方便起见，本技术报告的所有不同用户均由总工程师参考 术语“组织”本技术报告不针对任何行业或部门，也不针对任何特定类型的风险， 并且可以应用于所有活动和组织的所有部分。

This Technical Report provides guidance for organizations on managing risk effectively by implementing ISO 31000:2009. It provides:a structured approach for organizations to transition their risk management arrangements in order to be consistent with ISO 31000, in a manner tailored to the characteristics of the organization;an explanation of the underlying concepts of ISO 31000;guidance on aspects of the principles and risk management framework that are described in ISO 31000.This Technical Report can be used by any public, private or community enterprise, association, group or individual.NOTE For convenience, all the different users of this Technical Report are referred to by the general term "organization."This Technical Report is not specific to any industry or sector, or to any particular type of risk, and can be applied to all activities and to all parts of organizations.