Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests (IEC 60034-18-42:2017); German version EN 60034-18-42:2017
旋转电机.第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的抗局部放电电气绝缘系统（II型）.鉴定试验（IEC 60034-18-42-2017）；德文版EN 60034-18-42:2017

2017-12-01

Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests (IEC 60034-18-42:2017/A1:2020); German version EN 60034-18-42:2017/A1:2020
旋转电机.第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的抗局部放电电气绝缘系统（II型）.鉴定试验（IEC 60034-18-42-2017/A1-2020）；德文版EN 60034-18-42:2017/A1:2020

2021-08-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 8: Terminal markings and direction of rotation
文件草案.旋转电机.第8部分:端子标记和旋转方向

2013-06-01

Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests
旋转电机.第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机用抗局部放电电气绝缘系统（II型）.鉴定试验

2020-08-18

Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests
旋转电机 - 第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的抗局部放电电绝缘系统（II型） - 鉴定试验

2017-02-07

Машины электрические вращающиеся. Часть 18-42. Квалификационные и приемочные испытания для систем электроизоляции, стойких к частичному разряду, типа II, используемых во вращающихся электрических машинах с питанием от преобразователей источника напряжения
旋转电机 第18-42部分 用于从电压转换器馈送的旋转电机中的局部放电电绝缘系统（II型）的认证和验收测试

2014-11-14

Amendment 1 - Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests
修改件1.旋转电机.第18-42部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的抗局部放电电气绝缘系统（II型）.鉴定试验

2020-08-18

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-32: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for form-wound windings - Electrical evaluation of insulation systems used in rotating electrical machines (IEC 2/1507/CD:2008)
文件草案.旋转电机.第18-32部分:绝缘系统的功能评估.成型绕组的试验程序.旋转电机用绝缘系统的电气评估（IEC 2/1507/CD:2008）

2008-08-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-41: Partial discharge free electrical insulation systems (Type I) used in electrical rotating machines fed from voltage converters - Qualification and quality control tests (IEC 2/1839/CD:2016)
文件草案.旋转电机.第18-41部分:由电压转换器供电的旋转电机中使用的无局部放电电气绝缘系统（I型）.鉴定和质量控制试验（IEC 2/1839/CD:2016）

2016-11-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-41: Qualification and quality control tests for partial discharge free (Type I) electrical insulation systems used in rotating electrical machines fed from voltage converters (IEC 2/1616/CD:2010)
文件草案.旋转电机.第18-41部分:由电压转换器供电的旋转电机用无局部放电（I型）电气绝缘系统的鉴定和质量控制试验（IEC 2/1616/CD:2010）

2011-03-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27-2: On-line partial discharge measurements on the stator winding insulation of rotating electrical machines (IEC 2/1636/DTS:2011)
文件草案.旋转电机.第27-2部分:旋转电机定子绕组绝缘的在线局部放电测量（IEC 2/1636/DTS:2011）

2011-12-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27-3: Dielectric dissipation factor measurement on stator winding insulation of rotating electrical machines (IEC 2/1651/CD:2011)
文件草案.旋转电机.第27-3部分:旋转电机定子绕组绝缘的介质损耗因数测量（IEC 2/1651/CD:2011）

2012-04-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance (IEC 2/1768/CD:2014)
文件草案.旋转电机.第1部分:额定值和性能（IEC 2/1768/CD:2014）

2015-02-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-31: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for form-wound windings - Thermal evaluation and classification of insulation systems used in rotating machines (IEC 2/1517/CD:2008)
文件草案.旋转电机.第18-31部分:绝缘系统的功能评估.成型绕组的试验程序.旋转电机用绝缘系统的热评估和分类（IEC 2/1517/CD:2008）

2008-09-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 24: Detection and diagnosis of potential failures at the active parts of rotating electrical machines and of bearing currents - Application guide (IEC 2/1498/CD:2008)
文件草案.旋转电机.第24部分:旋转电机活动部件和轴承电流潜在故障的检测和诊断.应用指南（IEC 2/1498/CD:2008）

2008-06-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-1: Functional evaluation of insulation systems - General guidelines (IEC 2/2015/CDV:2020); German and English version prEN IEC 60034-18-1:2020
文件草案-旋转电机-第18-1部分:绝缘系统的功能评估-一般指南（IEC 2/2015/CDV:2020）；德文版和英文版prEN IEC 60034-18-1:2020

2021-10-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 16-1: Excitation systems for synchronous machines - Definitions (IEC 2/1563/CD:2009)
文件草稿旋转电机第16-1部分:同步电机励磁系统定义（IEC 2/1563/CD:2009）

2009-07-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 18-21: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for wire-wound windings - Thermal evaluation and classification (IEC 2/1486/CD:2008)
文件草案.旋转电机.第18-21部分:绝缘系统的功能评估.绕线绕组的试验程序.热评估和分类（IEC 2/1486/CD:2008）

2008-04-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 9: Noise limits (IEC 2/1994/CD:2020); Text in German and English
文件草案.旋转电机.第9部分:噪声限值（IEC 2/1994/CD:2020）；德语和英语文本

2021-04-01

Draft Document - Rotating electrical machines - Part 27: Partial discharge off-line measurements on the stator winding insulation of rotating machinery (IEC 2/1327/CD:2005)
文件草稿.旋转电机.第27部分:旋转机械定子绕组绝缘的局部放电离线测量（IEC 2/1327/CD:2005）

2005-07-01