비상시 방사선 방호 목적의 고준위 베타 및 광자 휴대용 선량계와 선량률계
用于紧急辐射防护的高范围β和光子剂量和剂量率便携式仪器
发布日期:
2012-11-23
该标准是根据测量仪表在紧急情况下对空气的吸收剂量和吸收剂量率的性能参数规定的。β射线测量应使用对组织深度7mg/cm2的吸收剂量。在该标准中,术语“善良”或“善良率”使用时,总是意味着空气中对空气的吸收善良或吸收善良率。该标准不规定要求什么仪表或这些仪表的数量或仪表的位置。这些问题将由有资格者或规制当局决定。为了上述目的,如果国家规定采用不同的等向性剂量或被爆剂量(例如,周围或方向剂量当量),该标准适用于有意测量该不同剂量的设备的性能特性。例如,对于辐射特性条件,相同的数值仍然适用,但协定参数值将显示为不同的量,而不是吸收剂量。为测量低于该标准中指定的最小检测吸收剂量率标准的剂量率,仪表的标准包括IEC60395和KS C IEC60532。如果这些仪表必须用于紧急测量,它们还必须满足标准的要求。
首先要强调的是,仪表和系统的选择,以及它们是否具备快速提供数据的性能,这些数据是采取适当紧急应对措施的依据。该标准是便携式仪表(以下简称“仪表”)。仅适用于(请参阅KS C IEC 60951-3)。该标准主要规定了紧急情况下使用的设备的条件,但也可以在现场测量中使用该设备。如果仪表上有远程检测器,或者为了测量用户(操作者)所在位置的善良率,在测量集合体中添加检测器,则该标准的要求应适用于两个检测器。
이 표준은 비상 상황에서 공기에 대한 흡수선량과 흡수선량률을 측정하는 계측기의 성능 인자에 대 해 규정한다. 베타선 측정은 조직 깊이 7 mg/cm2에 대한 흡수선량을 사용해야 한다. 이 표준에서 용 어 “선량” 또는 “선량률”이 사용될 때에는 언제나 공기 중에서 공기에 대한 흡수선량 또는 흡수선량 률을 의미한다. 이 표준은 어떤 계측기가 요구되는지 또는 이러한 계측기의 개수나 계측기의 위치에 대해서는 규정하지 않는다. 이러한 문제는 유자격자나 규제 당국에서 결정할 것이다. 전술한 목적을 위해 국가 규정상 다른 등방성 선량 또는 피폭선량(예를 들면, 주위 또는 방향선량 당량)을 적용하게 된다면 이 표준은 이 다른 양을 측정하기로 의도된 장비의 성능 특성에 적용된다. 이를테면 방사선 특성 요건에 대해 동일한 수치가 여전히 적용되겠지만 협정 참값은 흡수선량이 아닌 다른 양으로 표 시될 것이다. 이 표준에 지정된 최소 검출 흡수선량률 준위보다 낮은 선량률을 측정하기 위한 계측기의 표준은 IEC 60395와 KS C IEC 60532에 포함된다. 이러한 계측기가 비상 측정에 사용되어야 한다면 이들 또 한 이 표준의 요건을 충족시켜야 한다. 우선 강조할 점은 계측기와 시스템의 선택과 더불어 이들이 적절한 비상 대응 조치의 근거가 되는 데이터를 신속하게 제공할 수 있는 성능을 보유하고 있느냐에 있다. 이 표준은 휴대용 계측기(이하 “계측기”라 한다.)에만 적용된다(KS C IEC 60951-3 참조). 이 표준은 주로 비상시 사용되는 장비의 요건을 규정하고 있지만 이 장비를 현장 측정에서 사용할 수도 있다. 계측기에 원격 검출기가 있는 경우 또는 사용자(조작자)가 위치한 곳의 선량률을 측정하기 위해 측정 집합체에 검출기가 추가되는 경우, 이 표준의 요건은 두 검출기 모두에 적용되어야 한다.