本B11技术报告提供了一种识别特定机器或系统在按预期使用时相关危险的方法，并提供了一种程序，以估计、评估和降低在该机器或系统的各种使用条件下与这些危险相关的个人受到伤害的风险。

This B11 Technical Report provides a means to identify hazards associated with a particular machine or system when used as intended, and provides a procedure to estimate, evaluate, and reduce the risks of harm to individuals associated with these hazards under the various conditions of use of that machine or system.